記事一覧

昨日の土曜はカーネマン?◆朝スタディ

にほんブログ村 大学生日記ブログ 通信大学生(慶応義塾大学)へ
にほんブログ村

カーネマン原書20180512

休日でも
5時起きが習慣になってきて
夜、ねむくて起きていられない~笑。

シャワーを浴びて
軽く食事して
ワインを1~2杯飲んだら
もう、おねむです【笑】。

で、昨日読んだのはコレ。
行動経済学のダニエルカーネマン。

『ファス・トアンド・スロ―』
原書では
どんな英語で表現してるのかな・・と
ず~っと気になっていたので
紐解いてゆきます。

翻訳者の「ちから」すごさを
日々実感するこの頃・・。

どの本もそうですが
日本語の繊細な表現力には脱帽!

心からリスペクトしちゃいます。

きょうも読んでくださってありがとう! 
ぽちっと応援していただけると嬉しいです。
    ↓
にほんブログ村 大学生日記ブログ 通信大学生(慶応義塾大学)へ
にほんブログ村

プロフィール

桃太郎

Author:桃太郎
2014年・秋入学【特別課程】
◆時間がない中での勉強法など、
みんなでシェアできるアイディアを日々つぶやきます。
◆楽しく、ちょと役に立ち、笑って読んでいただけるような記事をめざします。
よろしくお願いいたします!
facebook.com/kyoko.kinoshita3
kyoko桃太郎@kyokoKinoshita3
kyoko.kinoshita3@gmail.com

カテゴリ

フリーエリア